Dragonfly 2002

Despre:
Un doctor este contactat de sotia lui moarta care vrea sa-i transmita un mesaj prin intermediul pacientilor muribunzi. 
Un film dramatic in genul lui "Al Saselea Simt", despre puterea dragostei si lumea celor morti, dupa cum bine ne spune si fraza publicitara a filmului: "Atunci cand cineva pe care il iubesti moare, este oare el pierdut pentru totdeauna?".
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/dragonfly-misterul-libelulei-2314/

About:
A grieving doctor is being contacted by his late wife through his patients near death experiences.
Sursa: http://www.imdb.com/title/tt0259288/
Subtitrat in Romana:



Sursa: http://pefilme.com/dragonfly-misterul-libelulei-2002/

Categories: 2002, Drama, Fantasy, Mystery, spiritual

Cloud Atlas 2012

Despre:
Unul din cele mai aşteptate filme ale finalului lui 2012 a fost ATLASUL NORILOR, rezultat al muncii de echipă a reputaţilor cineaşti Lana Wachowski, Tom Tykwer şi Andy Wachowski.  O dramă intensă şi impresionantă, ATLASUL NORILOR explorează impactul consecinţelor pe care le au asupra oamenilor acţiunile lor, de-a lungul trecutului, prezentului şi viitorului.

Povestea urmăreşte evoluţia unui suflet care se transformă de-a lungul câtorva secole dintr-un ucigaş într-un erou, modelându-se prin acţiune,…
Sursa:http://www.cinemagia.ro/filme/cloud-atlas-487141/
About:
An exploration of how the actions of individual lives impact one another in the past, present and future, as one soul is shaped from a killer into a hero, and an act of kindness ripples across centuries to inspire a revolution.
Sorce: http://www.imdb.com/title/tt1371111/



Subtitrat in Romana:



Sursa: http://www.topvideohd.com/2013/04/cloud-atlas-atlasul-norilor-2012.html

Categories: 2012, Drama, Sci-Fi

PK 2014

About:
A stranger in the city asks questions no one has asked before. Known only by his initials, P.K.'s innocent questions and childlike curiosity will take him on a journey of love, laughter and letting go.
Sorce: http://www.imdb.com/title/tt2338151/

Despre:
PK, adica "Ce,  beat?" Aceasta este intrebarea adresata mereu personajului principal de fiecare data cand este uimit de situatiile ce caracterizeaza cvasi societatea indiana. PK este un extraterestru sosit pe planeta noastra pentru a o investiga, insa imediat ce paraseste nava, dispozitivul cu care o poate pilota ii este furat si astfel ramane captiv pe planeta noastra fara sa aiba vreo idee despre ce inseamna viata pe Terra. De aici urmeaza o serie de intamplari presarate cu de toate: comedie,…

Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/pk-594421/

Downloadat: https://cloud.mail.ru/public/C4n5/G2ok1zNUK

Subtitrat in Romana:
Sursa: http://my.mail.ru/mail/best_movies/video

Categories: 2014, comedie, Comedy, Drama, Indian, PK, Romance

Being Human / Calator prin timp (1994)

Despre:
Filmul prezintă cinci poveşti. Fiecare poveste se petrece în câte o perioadă diferită, iar toate îl au în centru pe Hector (Robin Williams), un bărbat din clasa de mijloc cu ceva probleme. În Era Bronzului, Hector se luptă să supravieţuiască atacurilor barbare, apoi bărbatul ne este prezentat în perioada romanilor, Evul Mediu, secolul al 16-lea, şi - la sfârşit -  în zilele noastre, înfăţişând un tată divorţat încercând să obţină iertarea copiilor lui. Intenţia filmului este să facă o paralelă între poveşti pentru a ilustra natura universală a experienţelor umane.

Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/being-human-12775/

About:
One man must learn the meaning of courage across four lifetimes centuries apart.

Source: http://www.imdb.com/title/tt0106379/

Nesubtitrat:

Varianta 1:



Varianta 2:
 
Sursa: http://www.primewire.ag/watch-25104-Being-Human-online-free

Categories: 1994, Being Human, Calator prin timp, comedie, Comedy, Drama, Robin Williams

The Bible \ Biblia

Despre: Naucitoare ca dimensiune şi poveste, “Biblia”, redă în cele 10 părți, cele mai semnificative capitole ale Sfintei Scripturi, inclusiv călătoria lui Noe cu Arca, povestea lui Avram, Exodul, povestea lui Samson și Dalila, și nașterea, moartea și învierea lui Isus Hristos. Din punctul de vedere al mesajului, Biblia este o saga ce redă în mod coerent și irezistibil teme eterne, fundamentale și general-umane: eliberarea unui popor, rezistența permanentă la opresiune și lupta pentru egalitate socială.
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-bible-589455/

About: The story of God's creation of the Earth and the landmark events leading up to the Crucifixion of Jesus Christ.
Source: http://www.imdb.com/title/tt2245988/

Partea 1 si 2:


Partea 3 si 4:



Partea 5 si 6:


Partea 7:

Partea 8:

Partea 9:

Partea 10:

Sursa: http://www.fsplay.net/2013/03/the-bible-2013-partea-a-5-a-survival-si-partea-a-6-a-hope.html
http://filme-crestine-online.blogspot.ro/2013/03/the-bible-2013-sezonul-1-episodul-1_24.html

Categories: 2013, Action, Bible, Biblie, Drama, Dumnezeu, God, Iisus

The Time Traveler's Wife (2009)

About:
A romantic drama about a Chicago librarian with a gene that causes him to involuntarily time travel, and the complications it creates for his marriage.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0452694/

Despre:
Clare (Rachel McAdams) a fost îndrăgostită de Henry dintotdeauna. Deşi nu ştie când vor fi nevoiţi să se despartă, ea este ferm convinsă că sunt sortiţi să fie împreună. Datorită unei anomalii genetice rare de care suferă, Henry (Eric Bana) are capacitatea de a călători înainte şi înapoi în timp, fără însă a avea control asupra acestui fenomen. În ciuda faptului că această particularitate a lui Henry îl face să apară şi să dispară într-un mod imprevizibil, Clare încearcă din răsputeri să-şi construiască viaţa alături de el.

New Line Cinema prezintă The Time Traveler’s Wife / Soţia călătorului în timp, o producţie Plan B Entertainment / Nick Wechsler, în regia lui Robert Schwentke. Scenariul este realizat de Bruce Joel Rubin, după romanul The Time Traveler’s Wife al lui Audrey Niffenegger. Producătorii filmului sunt Nick Wechsler şi Dede Gardner, iar producători executivi Brad Pitt, Richard Brener, Michele Weiss şi Justis Greene.
Imaginea este semnată de Florian Ballhaus, scenografia de Jon Hutman, iar montajul de Thom Noble. Costumele sunt create de Julie Weiss, iar coloana sonoră este compusă de Mychael Danna. Din distribuţie mai fac parte: Arliss Howard, Ron Livingston, Stephen Tobolowsky şi Brooklynn Proulx. Filmul este distribuit de Warner Bros. Pictures.
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-time-travelers-wife-sotia-calatorului-in-timp-43090/

Subtitrat in Romana:
CD1:

CD2:
 Sursa: http://www.filme-bune.net/the-time-travelers-wife-film-online-subtitrat-in-romana/

Categories: (2009), 2009, Drama, Fantas, Romance, The Time Traveler's Wife

Premonition / Premoniţia

Despre:
Când Linda (Sandra Bullock) este anunţată de un ofiţer de poliţie că soţul ei a murit într-un accident de maşină, viaţa ei se rupe în bucăţi. Dar când soţul (Julian McMahon) se întoarce acasă de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, îşi dă seama că a avut o premoniţie şi face totul pentru a împiedica tragicul accident.
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/premonition-premonitia-17133/

About:
Depressed housewife learns her husband was killed in a car accident the day previously, awakens the next morning to find him alive and well at home, and then awakens the next day after to a world in which he is still dead.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0477071/

Subtitratin Romana:


Sursa: http://www.online-subtitrat-2013.info/premonition-premonitia-2007/

Categories: 2007, Drama, Fantasy, Mystery, Premonition, Premoniţia

I am number four / Numărul patru

Despre:
I Am Number Four spune povestea a nouă copii cu puteri extraordinare şi-a însoţitorilor lor, singurii supravieţuitori ai unui război de pe planeta lor natală, Lorien. Ei s-au stabilit pe Terra, protejaţi fiind de o vrajă datorită căreia nu pot fi ucişi decât într-o anumită ordine. Duşmanii lor au ucis deja trei, iar protagonistul este, desigur, numărul patru. Acesta, care pe Pământ se va numi John Smith, se ascunde în oraşul Paradise, Ohio, unde va face tot posibilul să supravieţuiască şi să-şi învingă inamicii.
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/i-am-number-four-487464/


About:
Aliens and their Guardians are hiding on Earth from intergalactic bounty hunters. They can only be killed in numerical order, and Number Four is next on the list. This is his story.
Source: http://www.imdb.com/title/tt1464540/

Subtitrat in Romana:
Sursa: http://www.filme-bune.net/i-am-number-four-film-online-subtitrat-in-romana/

Categories: 2011, Drama, I am number four, Numărul patru, Romance, Sci-Fi

The Truman Show

Despre:
În fiecare secundă, în fiecare zi, de când s-a născut până la 30 de ani, Truman Burbank (Jim Carrey) este un star în cel mai popular reality-show din istorie. Casa lui este un imens platou de filmare, familia şi prietenii acestuia, toţi cei cu care intră în contact sunt actori. Toată viaţa lui se petrece în faţa unor camere ascunse de televiziune, de existenţa cărora numai el, actorul principal nu are habar!
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-truman-show-truman-show-2763/

About:
An insurance salesman/adjuster discovers his entire life is actually a TV show.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0120382/


Subtitrat in Romana:
Sursa: http://www.filmepro.ro/musicvideo.php?vid=0a17562bb

Categories: (1998), Comedy, Drama, Sci-Fi, The Truman Show

The Jacket / Cămaşa de forţă

Despre:
Câştigătorul premiului Oscar (pentru rolul din The Pianist), Adrien Brody joacă în thriller-ul psihologic The Jacket rolul unui veteran al Războiului din Golf care se trezeşte prins într-un scenariu de groază.
Împuşcat în cap pe frontul din Irak, Jack Starks (Brody) se întoarce acasă, dar aici este acuzat de o crimă pe care nu a comis-o. Încă traumatizat de experienţa din război, Jack este achitat, fiind declarat nebun şi internat într-o instituţie pentru criminali…
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-jacket-camasa-de-forta-11610/

About:
A Gulf war veteran is wrongly sent to a mental institution for insane criminals, where he becomes the object of a Doctor's experiments, and his life is completely affected by them.
Sursa: http://www.imdb.com/title/tt0366627/

Subtirat in romana:
Source: http://www.filmebunesub.com/2013/08/the-jacket-2005-online-subtitrat.html

Categories: (2005), Cămaşa de forţă, Drama, Mystery, Sci-Fi, The Jacket

Joseph

Despre:
Este un film istoric inspirat din Biblie, a carui actiune se desfasoara in jurul vietii tanarului Iosif fiul lui Iacov. Dupa ce fratii acestuia incerca sa-l faca sa dispara deoarece tatal lui il iubea mai mult,Iosif ajunge cel mai important om din lume pe vremea aceea,Imparatul Egiptului Faraon. Este foarte iubit de popor dearce este credincios si nu-l uita pe Dumnezeu,orice face nu se leapada de El. Ajunge din sclav sa fie cel mai fericit om,cu o sotie minunata si bineinteles binecuvantarea copiilor. Dupa ce se adeveresc visurile lui despre 7 ani de bogatie si cei 7 ani de seceta, frati lui vin la el,ei credeau ca Iosif a murit sau ca e sclav undeva,din accest motiv nici nu l-au recunoscut. Povestea continua si Iacov vine la Iosif cu toata familia, se stabilesc in Egipt si traiesc fericiti pana la adanci batraneti.
Sursa: http://filmecrestineonline.ro/joseph-viata-lui-iosif-1995/

About:
The Biblical story of Joseph, who was sold to slavery by his brothers who were jealous of his prophetic abilities to analyze dreams and of his being their fathers' favorite.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0113483/?ref_=fn_al_tt_1

Subtitrat in Romana:
Partea 1
 

Partea 2
Sursa: http://www.imdb.com/title/tt0113483/?ref_=fn_al_tt_1

Categories: 1995, Adventure, Biography, Drama, Joseph

Povestea naşterii Domnului

Despre:
O cãlãtorie spre originea celei mai mari povesti a istoriei, Povestea nativitãtii, este gata sã aparã pentru prima datã pe marile ecrane, datoritã unui eveniment cinematografic major. 
Povestea nativitãtii, produsã de New Line Cinema, nareazã cãlãtoria extrem de solicitantã a doi oameni, Maria si Iosif, o sarcinã miraculoasã si nasterea lui Iisus, care va schimba realmente cursul istoriei. Dramaticul si incitantul film urmãreste cãlãtoria plinã de pericole a unui cuplu de tineri care sunt nevoiti sã-si pãrãseascã casa din Nazaret pentru a ajunge în Betleem, strãvechea casã a lui Iosif, ca sã participe la recensãmântul ordonat de Regele Irod. Este o cãlãtorie de peste 100 de mile, strãbãtând locuri înselãtoare, cu atât mai dificile cu cât Maria este însãrcinatã în luna a noua. 
New Line Cinema prezintã o productie Temple Hill, Povestea nativitãtii, în care joacã nominalizata la Premiul Academiei, Keisha Castle-Hughes (WhaleRider) în rolul Mariei, pe Oscar Isaac (din viitorul film Guerrilla) în rolul lui Iosif si pe nominalizata la Premiul Academiei, Shohreh Aghdashloo (House of Sand and Fog) în rolul Elisabetei, mama lui Ioan Botezãtorul. 
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-nativity-story-povestea-nasterii-domnului-15887/

About:
A drama that focuses on the period in Mary and Joseph's life where they journeyed to Bethlehem for the birth of Jesus.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0762121/

Subtitrat in Romana:

Categories: 2006, Drama, Family, Povestea naşterii Domnului

Gattaca

Despre:
Secolul XXI aduce, pe langa alte cuceriri ale stiintei, si posibilitatea ca perfectiunea sa nu mai fie, pentru omenire, un vis imposibil.
Ingineria genetica a creat in laboratoarele sale omul superior, pentru care ratarea nu mai este posibila. Pentru aceasta creatura viitorul nu mai reprezinta o incertitudine, pentru ca si-l poate alege dinainte de a se naste.
Vincent Freeman (Ethan Hawke) este unul dintre ultimii oameni nascuti natural, iar nu in laboratoarele genetice. Miopia de care sufera ii ofera o pozitie… 
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/gattaca-569/

About:
A genetically inferior man assumes the identity of a superior one in order to pursue his lifelong dream of space travel.
Source:  http://www.imdb.com/title/tt0119177/

Subtitrat in Romana:

Sursa: http://filmespirituale.blogspot.ro/

Categories: 1997, Drama, Romance, Sci-Fi

The Day the Earth Stood Still / Ziua in Care Pamantul s-a oprit

Despre:
O farfurie zburatoare aterizeaza pe Terra. Deloc ostil, asa cum se asteptau fortele armate ce inconjoara rapid vehiculul, extraterestrul care il ocupa este purtatorul unui mesaj de pace. El este insotit de un robot cu puteri extreme, alaturi de care ajunge intr-o familie de pamanteni. Cand acestia incep sa devina suspiciosi cu privire la originea lui, le dezvaluie misiunea sa: daca societatea umana nu este in stare sa mentina pacea, ea va fi distrusa de o neinduratoare rasa de roboti, aparatori ai galaxiei. 

Omenirea e fascinata de multa vreme de posibilitatea existentei vietii pe alte planete. Literatura si filmele stiintifico-fantastice au servit nu numai ca divertisment, ci si pentru a intampina intrebarile noastre, sperantele si temerile despre viata extraterestra. Astfel de speculatii au captivat imaginatia noastra colectiva si au inspirat dezvoltarea de noi tehnologii pentru a explora cele mai indepartate colturi ale universului nostru si posibilitatea foarte reala ca nu suntem singuri.

Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-day-the-earth-stood-still-ziua-in-care-pamantul-se-opri-18610/

About:
A remake of the 1951 classic sci-fi film about an alien visitor and his giant robot counterpart who visit Earth.
Source:http://www.imdb.com/title/tt0970416/

Subtitrat in Romana:

 Sursa: http://www.filmepro.ro/musicvideo.php?vid=028dcc280

Categories: (2008), 2008, Drama, Jennifer Connelly, Kathy Bates, Keanu Reeves, Sci-Fi, Thriller

Awaken

Despre:
Pasiunea reapare in viata plictisitoare a lui Alex atunci cand o intalneste pe Rachel, femeia visurilor lui. Singurul lucru care stă în calea relației lor perfecte este că Rachel este moarta.

Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/awaken-567633/

About:
Alex's dreary life is reignited when he meets Rachel, the woman of his dreams. The only thing that stands in the way of their perfect, serendipitous relationship is that Rachel has recently passed away.
Source: www.imdb.com

Subtitrat in Romana:

Sursa: http://www.topvideohd.com/2013/04/awaken-2012.html

Categories: 2012, Drama, Romance, Sci-Fi

Braveheart / Inimă neînfricată

Despre:
Mel Gibson, mult timp perceput ca un sex-simbol al filmelor de superactiune, isi dovedeste calitatea de regizor de exceptie in acest film de mare succes, rasfatat al premiilor Oscar in 1996, ce are drept subiect lupta patriotilor scotieni impotriva opresorilor englezi.

Bataliile dintre scotieni si englezi sunt grandioase si spectaculoase in aceasta productie, efortul cu care ele au fost reconstituite fiind rasplatit pe deplin. Pentru acest film, Mel Gibson a primit Oscarul pentru regie in 1995. [...]
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/braveheart-braveheart-inima-neinfricata-651/

About:
When his secret bride is executed for assaulting an English soldier whom tried to rape her, a commoner begins a revolt and leads Scottish warriors against the cruel English tyrant who rules Scotland with an iron-fist.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0112573/

Subtitrat in Romana: Sursa: http://www.topvideohd.com/2013/05/braveheart-inima-neinfricata-1995-online-subtitrat-in-romana.html

Categories: Action, Biography, Braveheart, Curaj, Drama, Inima neinfricata

Samsara

Despre:
După trei ani, trei luni, trei saptamani si trei zile în izolare, meditând într-o transă profundă, Tashi (Shawn Ku) - un călugăr - se intoarce la templul sau. Plin de dorinţele sexuale pe care nu le poate controla, se intalneste intamplator cu Pema (Christy Chung) cu care începe o poveste de dragoste pasionala.
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/samsara-21017/

About:
A spiritual love-story set in the majestic landscape of Ladakh, Himalayas. Samsara is a quest; one man's struggle to find spiritual Enlightenment by renouncing the world. And one woman's ... 
Source: http://www.imdb.com/title/tt0196069/

Subtitrat in Romana:

Sursa: http://filmespirituale.blogspot.ro

Categories: 2001, Adventure, Drama, Romance

Naan Kadavul / Eu sunt Dumnezeu

Despre:

Din motive astrologice, un tată lasă fiul său Rudran (Arya) din Kasi. Paisprezece ani mai târziu, merge  în căutarea lui. El îl gaseste acolo, dar este șocat să afle că el a devenit un Aghori, un personaj care da Moksha si previne sufletul in a se reincarna. Cu toate acestea, el il aduce înapoi la Tamil Nadu. Povestea ia o intorsatura aici si ne introduce in lumea cersetorilor si oamenilor cu probleme psihice. O lume controlată de un om crud, Thandavan (Rajendran)...

Sursa:

http://en.wikipedia.org/wiki/Naan_Kadavul#Plot

About:

Arya is driven out of home by his own father to fulfill some 'Dosha Pariharam'. He lands up at Kasi and grows to become a member of Akora Sect that believes in worshipping and conducting chilling rituals at burial grounds.

Arya's father Azhagan Tamil Mani (a film producer by profession) goes in search of his son after many years and finds him in Kasi. Then he persuades Arya to come back to home and into city life once again. The rest of the story narrates his experiences in the city and how and why he is driven back to his own surf Kasi.

Source: http://chennaionline.com/film/Preview/Jan09/01article72.aspx

Subtitrat in Romana:

Categories: Action, Drama, Inidian

The Thorn Birds / Pasărea Spin (1983)

 

Despre:
Acţiunea acoperă 60 de ani din viaţa membrilor familiei Cleary, veniţi în Australia pentru a prelua o ferma lăsată moştenire de o mătuşă, şi se centrează pe povestea iubirii interzise dintre tânăra Meggie Cleary şi preotul Ralph de Bricassart.
Mary Carson, proprietara unei mari ferme de animale, se îndrăgosteşte de preotul parohiei, Ralph de Briccasart, chiar dacă el o remarcă pe nepoata lui Mary, Meggie Cleary. Deşi atras de tânără, Ralph îşi părăseşte parohia pentru a-şi începe ascensiunea în ierarhia bisericească. Hirotonisit ca arhiepiscop în Roma, Ralph este chinuit încă de dragostea sa pentru Maggie, care se mărită cu Luke, într-o încercare disperată de a-l uita. Ralph se întoarce în Australia pentru o idilă senzuală alături de Maggie, deşi amândoi ştiu că fericirea lor nu este de lungă durată.
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/the-thorn-birds-pasarea-spin-6553/

About:
This mini series covers 60 years in the lives of the Cleary family, brought from New Zealand to Australia to run their aunt Mary Carson's ranch. The story centers on their daughter, Meggie,.
Source: http://www.imdb.com/title/tt0085101/

Subtitrat in Romana:

Partea 1:



Partea 2:


Partea 3:



Partea 4:



Partea 5:


Partea 6:


Partea 7:



Sursa: http://filmeonline365.net/pasarea-spin-online-subtitrat-the-thorn-birds-online-download

Categories: 1983, Drama, Family, love, Rachel Ward, Richard Chamberlain

A Thousand Words / O mie de cuvinte

Despre: Un tânăr află cu stupoare că mai are de rostit doar 1000 de cuvinte înainte de a muri. După aflarea adevărului privind un contract cu un guru spiritual, agentul literar Jack McCall găseşte un copac Bodhi pe proprietatea sa. Acest aspect conţine o lecţie valoroasă privind consecinţele fiecarui cuvânt spus...
Sursa: http://www.cinemagia.ro/filme/a-thousand-words-26301/

About: After stretching the truth on a deal with a spiritual guru, literary agent Jack McCall finds a Bodhi tree on his property. Its appearance holds a valuable lesson on the consequences of every word we speak.
Source: www.imdb.com

Subtitrat in Romana:
Sursa: http://filmespirituale.blogspot.ro/

Categories: 2012, Comedy, Drama, eddy murphy